|
Deaf and hard-of-hearing
people communicate via several major communication systems. Each method
falls somewhere on a continuum between manual and oral communication.
Below is a brief description of each major approach.
American Sign Language (ASL)
"American Sign Language
(ASL) is…a visual language, not a spoken language. One or both hands are used
to make signs, and meaning depends on visual components such as shape of the
hands, the space in which the sign is displayed, orientation of the hand when
signing, and the movement of the hands… ASL is a language distinct from
English. Therefore, it has its own grammar and syntax (rules for arranging
words to form meaningful sentences and phrases). In ASL words are not
represented in English word order… Like all living languages, ASL is
continually evolving. New signs representing new vocabulary are added, while
outdated signs fall by the wayside. This makes it possible to express anything
in ASL that can be expressed in English." (1)
Signed English
"As the name implies, the purpose of Manually Coded English
(MCE) systems is to 'translate' spoken English into manual signs. That is,
these systems are not distinct languages as ASL is. Instead, the signs for
words are represented in the same order as in English, and invented signs are
used in some systems to convey tenses, plurals, possessives, and other
syntactical aspects of English. The conceptual base of ASL, however, is
maintained in most of these sign systems. The most commonly used systems of
Manually Coded English are Signed English, Seeing Essential English (SEE I),
Signing Exact English (SEE II), and Contact Signing… Someone who uses one
system can often communicate fairly easily with someone who uses another."
(2)
Cued Speech
"Cued Speech is a system
of using handshapes to supplement speechreading. These handshapes are
phonemically based—that is, they are based on the sounds the letters make,
not the letters themselves. Cued Speech is comprised of eight handshapes that
represent groups of consonant sounds, and four positions about the face to
represent groups of vowel sounds. Combinations of these hand configurations and
placements show the exact pronunciation of words in connected speech, by making
them clearly visible and understandable to the Cued Speech recipient. Cued
Speech allows [a person] to ‘see-hear’ precisely every spoken syllable that a
hearing person hears." (3)
Auditory-Oral
"This approach
encourages children to make use of the hearing they have (called residual
hearing) using hearing aids or cochlear implants. Speechreading, sometimes
called lipreading, is used to supplement what’s detected through residual
hearing. In this approach, children learn to listen and speak but do not learn
sign language…"(4)
"Further, this ability is best developed in an environment in which spoken
communication is used. This environment includes both the home and
classroom." (5)
Sources:
(1) Quoted from Choices in Deafness: A Parent’s Guide to
Communication Options, Second Edition, Edited by Sue Schwartz, pp. 277-278.
(2) Quoted from Choices in Deafness: A Parent’s Guide to
Communication Options, Second Edition, Edited by Sue Schwartz, p. 278.
(3) Cued Speech: A Professional Point of View, Barbara
Williams-Scott and Elizabeth Kipila, Quoted from Choices in Deafness: A Parent’s
Guide to Communication Options, Second Edition, Edited by Sue Schwartz, p. 118.
(4) Quoted from the Office of Special Education
and Rehabilitation Services, Communication Options, Auditor-Oral, accessed
online May 22, 2006:
http://www.ed.gov/about/offices/list/osers/products/opening_doors/eco.html
(5) Quoted from Help and Hope: Family Resource
Guide, p. 95, Idaho CDHH, 2006.
|